Odkrywanie pochodzenia Woodhouse: perspektywa nazwiska
Pochodzenie nazwiska Woodhouse jest zakorzenione w kulturze anglosaskiej i istnieje kilka możliwych źródeł, które rzucają światło na historię i znaczenie tego imienia. Jedno z głównych źródeł nazwy jest związane z lokalizacjami geograficznymi, takimi jak Leicestershire, Leeds i okolice Saxon w West Riding of Yorkshire. Nazwa pochodzi od staroangielskich słów „wudu” oznaczających drewno i „hus” oznaczających dom, co można przetłumaczyć jako „dom(y) przy lesie”. Może mieć również pochodzenie topograficzne, wskazując „mieszkańca domu pod lasem” z tego samego pochodzenia.
Inna możliwa interpretacja jest taka, że Woodhouse mogło zostać użyte do opisania rezydencji Woodwardsów, co sugeruje zawodowe nazwisko rodowe. Woodwards zajmował ważne stanowisko strażników lasów należących do wybitnych właścicieli ziemskich. Nazwisko zostało po raz pierwszy odnotowane pod koniec XII wieku, a Richard del Wodehus pojawił się w Stu rolkach Suffolk w 1275 roku. Warto zauważyć, że znany autor P.G. Wodehouse (1881-1975) należał do rodziny z Norfolk, a ich najwcześniejszym znanym przodkiem był John de Woodhouse, który mieszkał w Rastrick w Yorkshire pod koniec XIII wieku. W 1624 roku William Woodhouse poślubił Mary Ship w Cornhill w Londynie.
Zapisy historyczne i herb
Herb najbardziej kojarzony z nazwą Woodhouse przedstawia złoty krzyż pomiędzy dwunastoma złotymi krzyżami na czerwonej tarczy, ze złotym krzyżem w koronie na szczycie herbu. Motto „In hocsigno” oznacza „Pod tym znakiem”. Najwcześniejsza pisownia nazwiska to Helius de Wudehus z 1170 r., odnaleziona w zwojach rurowych w Nottinghamshire za panowania króla Henryka II, zwanego „Budowniczym kościołów” w latach 1154–1189. Nazwiska stały się konieczne w miarę wdrażania przez rządy systemy opodatkowania osób fizycznych, znane w Anglii jako podatek pogłówny, na przestrzeni wieków prowadziły do znacznych różnic w oryginalnej pisowni nazwisk.
Nazwisko Woodhouse pojawia się w źródłach historycznych w różnych wzmiankach, np. Richard del Wodehus w Huntingdonshire w 1273 r., Robert de Wodehous w Nottinghamshire w 20. roku panowania Edwarda I i William de la Wodehouse w Close Roll w 12. roku panowania Edward I. Dodatkowe wzmianki o nazwisku obejmują Johna atte Wodehouse w Londynie, Petronil de la Wodehouse w Kalendarzu Inkwizycji Post Mortem i Johannes de Wodhous w podatku pogłównym w Yorkshire w 1379 r.
Rozkład geograficzny
Wiele źródeł zapewnia wgląd w rozmieszczenie geograficzne nazwy Woodhouse. Mówi się, że nazwisko to należy do Woodhouse lub odnosi się do mieszkańca domu w pobliżu lasu i wywodzi się ze staroangielskich terminów „wudu” i „hús”. Odmiany Wodehuse i Wodehusu znalezione w Yorks Domesday Book reprezentują odpowiednio staroangielską formę liczby pojedynczej i mnogiej.
Nazwa Woodhouse jest powiązana z różnymi lokalizacjami w Anglii, takimi jak Derbyshire, Hampshire, Lancashire, Staffordshire i Somerset. Nazwa Derbyshire Woodhouses pochodzi od wiosek w hrabstwie, których znana rodzina mieszkała w Crich w ubiegłym stuleciu. Nazwisko ma również powiązania z Herefordshire i Shropshire, z wioskami i osadami noszącymi tę nazwę w Shropshire, Staffordshire i West Riding.
Odkrywanie korzeni rodzinnych
Woodhouse ma bogatą historię w Wielkiej Brytanii, z delikatnymi rodzinami kojarzonymi z tą nazwą w różnych okresach. Nazwę tę reprezentowała rodzina w hrabstwie za panowania Jakuba II. Zbadano średni wzrost osób noszących nazwisko Woodhouse, a dane pochodzące głównie z krajów anglosaskich umożliwiły wgląd w rozkład wzrostu wśród mężczyzn i kobiet noszących to nazwisko.
Bibliografia
Bardsley, Charles Wareing Endell. Słownik nazwisk angielskich i walijskich. 1896.
Czarny, George Fraser. Nazwiska Szkocji. 1946.
Harrison, Henry. Nazwiska Wielkiej Brytanii. 1912.
Smith, Elsdon Coles. Słownik amerykańskich nazwisk. 1956.
Niżej, Marek Antoniusz. Patronimika Britannica. 1860.
Fryzjer, Henry. Brytyjskie nazwiska rodowe: ich pochodzenie i znaczenie. 1903.
Gupik, Henry Brougham. Domy nazwisk w Wielkiej Brytanii. 1890.