Pochodzenie Fantina: odkrywanie średniowiecznego nazwiska
Zapisywane jako Fantin, Fanton, Fanty i Fantou (po francusku) oraz Fanti, Fantini, Fantone i Fantonetti (po włosku) było to średniowieczne nazwisko rodowe. Jest to zdrobnienie lub pseudonim wywodzący się od słowa i nazwiska „Enfant”, co oznacza dziecko. To imię w dzieciństwie było określeniem statusu młodego szlachcica w średniowiecznej Anglii, czekającego na przyjęcie do stanu rycerskiego. Biorąc pod uwagę długą historię powiązań i rywalizacji z Francją i ewentualnie Włochami, wydaje się prawdopodobne, że Enfant miał podobne znaczenie. Dlaczego nazwiska rozwinęły się w taki sposób, pozostaje tajemnicą z wieloma możliwymi odpowiedziami.
Wygląda na to, że w spokojniejszej przeszłości tworzenie „nazw” było sprawą niemal międzynarodową. Przykłady nazwisk odnotowanych z wczesnych zachowanych akt kościelnych we Francji i Włoszech to Mathurine Fantin, która poślubiła Rene Le Braire 11 sierpnia 1649 r. w Angers we Francji, i Cattarina Fantone, która poślubiła Stephanusa Fodrino w Beura Cardezza we Włoszech w maju 1753 r. /p>
Przypuszcza się, że wywodzi się od średniowiecznego imienia Fantino (oznaczającego „młode dziecko”), którego ślady można odnaleźć jeszcze przed rokiem 1000.
W rzeczywistości pod koniec VI wieku w niektórych listach w Monreale wspomina się o obrońcy (prawniku) Fantinusie.
Pamiętamy także św. Fantino di Calabria, który zmarł pod koniec IX wieku, oraz Fantino Dandolo, biskupa Padwy w roku 1400.
Możliwe jest również, że wywodzi się od pseudonimów lub nawet lokalnych toponimów, takich jak Campo San Fantino w Wenecji.
Ślady nazwiska Fantini można znaleźć w regionie Veneto w Portogruaro około 1500 roku u Gastaldo De Fantino (lub Fantini).
Nazwisko Fantin jest specyficzne dla Veneto.
Fantinelli jest obecny w Emilii-Romanii, Veneto i Lombardii.
= enfantyna. Pseudonim mężczyzny, który zachował dziecięcą duszę
Cytat:
– Emmanuelle Hubert
«enfantyna». przezwisko. patrz Enfant.-Fanti, włoska i korsykańska forma „enfant”, zdrobnienie Fantini; Na Korsyce szczególnie występuje wzmacniający Fantone („duże dziecko” lub „duże dziecko”) i jego zdrobnienie Fantonetti.
Cytat:
— Słownik etymologiczny nazwisk i imion Francji (1951) autorstwa Alberta Dauzata
Cecha charakteru. „Enfantin” (porównaj po włosku, Fanti).
Cytat:
— Słownik etymologiczny nazwisk rodowych w Belgii (1957) autorstwa Eugene'a Vroonena
Od Fantinusa; Św. Fantin, leżał w Kalabrii (900).
Cytat:
— Pochodzenie francuskich nazwisk patronimicznych (1934) autorstwa Paula Chapuy
Odniesienia bibliograficzne:
1. Dauzat, Albert. Słownik etymologiczny nazwisk i imion Francji. Paryż: Wydawca, 1951. 2. Vroonen, Eugeniusz. Słownik etymologiczny nazwisk w Belgii. Bruksela: Wydawca, 1957. 3. Chapuy, Paweł. Pochodzenie francuskich nazwisk patronimicznych. Paryż: Wydawca, 1934.