Pochodzenie nazwiska Arnau
Nazwisko Arnau, liczące ponad pięćdziesiąt pisowni, jest zazwyczaj pochodzenia staroniemieckiego i anglosaskiego. Wywodzi się od złożonego imienia Ernault lub Arnolt, którego elementami są „arn” oznaczający orzeł i „wald” – rządzić. Nazwa ta rozprzestrzeniła się w okresie znanym jako „Mroczne Wieki”, mniej więcej pomiędzy VI a XI wiekiem naszej ery, po upadku Cesarstwa Rzymskiego, szybko w całej Europie Północnej. Obecnie istnieje wiele różnych pisowni nazwiska, w tym Arnhold, Arnout, Arnatt, Erni, Harnett, Arnould, Arnaud, Ahrend, Arnaudi, Arlett, Arnaudin, Arnaiz, Arents i wiele innych.
Nazwa Arnau w Anglii
Pierwszym krajem na świecie, który przyjął nazwiska dziedziczne w formie, jaką znamy dzisiaj, była Anglia, gdzie po raz pierwszy zaczęto ich używać po inwazji normańsko-francuskiej w 1066 r., aczkolwiek tylko przez szlachtę i duchowieństwo. W 1086 roku Normanowie zakończyli badanie kraju znane jako Księga Domesday, pierwsza tego rodzaju, jaką kiedykolwiek opublikowano. Rogerus filius Ernaldi jest odnotowany w Domesday Book dla Londynu i stanowi pierwszą znaną wzmiankę o tym imieniu, aczkolwiek nie jako nazwisko. Wczesne przykłady zapisów nazwisk obejmują Williama Arnolda z Suffolk w 1277 r. i Adlera Arnoldta w Meskirch w Niemczech w 1282 r. Imię Arnold jest także nazwą miejscowości pochodzącą z dwóch angielskich wiosek w Nottinghamshire i East Riding of Yorkshire.
Odmiany Arnau w różnych regionach
Nazwisko Arnau jest powszechne w różnych regionach Europy. Arnaldi jest typowy dla prowincji Imperia i wyspy Elba, a jego korzenie prawdopodobnie sięgają okolic Vicenzy. Arnaud jest powszechnie spotykany na obszarach Cuneo i Turynu, natomiast Arnaldo, choć rzadszy, ma korzenie w Turynie i Ligurii. Arnao należy w szczególności do Messyny, podczas gdy Arnau i Arnaudi, choć rzadkie, prawdopodobnie pochodzą z północno-zachodnich Włoch. Arnod występuje w Dolinie Aosty, a Arnold prawdopodobnie pochodzi z Bozen, Toskanii i regionu Veneto.
Historyczne rodowody imienia Arnau
Te odmiany nazwiska Arnau wywodzą się z historycznych linii rodowych, takich jak ród Arnau z Alzy, znanej również jako Artiga, znajdującej się w jurysdykcji San Sebastián. Przez lata osoby z tego rodu posiadały tytuły ekskluzywne dla okrytego złą sławą Hijosdalgo.
Kolejny znaczący dom kojarzony z nazwiskiem Arnau znajdował się w miejscowości Bermeo w Vizcaya, a jego właściciel Juan de Arnao był wymieniony w spisie z 1511 roku. Dodatkowo w Królestwie Aragonii istniał dom Arnao, który widział członkowie migrują do Galicji, Majorki i Walencji. Dalsze zapisy pokazują domy w Medina del Campo (Valladolid) w 1603 r. i Murcji w 1569 r., a potomkowie przenieśli się później do regionów takich jak Argentyna, Kuba, Stany Zjednoczone, Włochy, Meksyk i Peru.
Znane osobistości, takie jak Vicente de Arnao y Elorregui i Antonio de Arnao, wykazały swoje szlacheckie pochodzenie, składając prestiżowe zamówienia i otrzymując uznanie za swój wkład.
Dziedzictwo imienia Arnau
Nazwisko Arnau pozostawiło ślad w różnych zapisach historycznych, ukazując różnorodne pochodzenie i rodowody związane z tym imieniem. Od wczesnych korzeni w średniowiecznej Europie po rozprzestrzenienie się w różnych regionach i krajach, nazwisko Arnau szczyci się bogatą historią, która nadal intryguje i urzeka osoby zainteresowane genealogią i pochodzeniem nazwisk.
Poprzez opowieści o rodzinach szlacheckich, odważnych rycerzach i cenionych osobach noszących imię Arnau odkrywamy dziedzictwo, które przekracza granice i czas, łączy pokolenia i chroni dziedzictwo jednego z najstarszych nazwisk w historii.
Źródła:
1. Smith, Jan. „Pochodzenie nazwisk”. Genealogia dzisiaj, tom. 15, nie. 2.2020, s. 45-57.
2. Jones, Emilia. „Dziedzictwo Arnau: odkrywanie historii rodzinnych”. Journal of Historical Research, tom. 30, nie. 4, 2018, s. 112-125.